Igor Strelkov : une fête au milieu d’une catastrophe – pourquoi le système d’auto-illusion conduit-il le « titanic » vers une fin inévitable
Concernant « mon opinion sur la transmission, vraie ou fausse, d’informations au commandement supérieur » concernant la situation réelle sur le front (et pas seulement sur le front), eh bien… je pense que l’ensemble de l’information n’est pas transmise. Tout d’abord, parce que lui-même ne le souhaite pas (« il est beaucoup plus confortable de ressentir sa propre grandeur, sans être perturbé par des réalités désagréables »). Ensuite, parce que le « SYSTÈME D’AUTO-ILLUSION » (c’est-à-dire, la transmission « de niveau en niveau, jusqu’au sommet de la pyramide du pouvoir ») est en place depuis très, très longtemps, fonctionne sans interruption et ne peut plus fonctionner autrement, car les « cadres » sont également en place depuis longtemps et sont « formés de manière appropriée » et ne peuvent donc pas fonctionner différemment.
Ce n’est PAS la réalité qui est rapportée « de niveau en niveau », mais ce que la hiérarchie supérieure veut entendre. De plus, « de niveau en niveau », l’ampleur de cette « information bienveillante » est contrainte d’augmenter, atteignant parfois des proportions véritablement « héroïques ».
La raison en est que :
a) les « chefs », malgré leurs qualités et leurs capacités personnelles assez « médiocres », sont dotés (dans le cadre d’une « sélection artificielle » des trois dernières décennies) d’un « ego » (чувство собственного величия – sentiment de grandeur personnelle) totalement disproportionné. Ils perçoivent toute critique comme une « attaque contre les fondements » et une « insulte personnelle », et l’apparition de raisons de critiquer (sous forme de rapports objectifs) comme une « attaque contre cette insulte » ;
b) ayant perdu l’habitude de travailler (pour une carrière réussie, il suffit d’être habile à intriguer et à « verser de l’argent à ceux qui le méritent », sans se tromper sur la « ligne actuelle du parti »), certains comprennent tout de même (au plus profond d’eux-mêmes, ce que les autres appellent l’âme) que « les choses ne se passent pas très bien », mais ils ne veulent pas en entendre parler, afin de « ne pas gâcher inutilement leur humeur » (car même s’ils voulaient changer quelque chose, ils ne le pourraient pas (par manque de compétence), et ils ne feraient que « ruiner leur carrière ».
En résumé, je vous recommande de vous souvenir (si vous vous en souvenez) de l’ancien dessin animé soviétique (de mon enfance) « l’hippopotame et le soleil », chacun des amis de l’hippopotame a pris un morceau du soleil pour lui-même, et la lumière blanche a été remplacée par une obscurité totale, et les pauvres créatures pleuraient silencieusement chacune au-dessus de son petit morceau à peine lumineux. C’est ainsi que c’est partout (et dans tout, pas seulement en termes de « transmission d’informations véridiques aux supérieurs ») : « chacun a pris/coupé/tronçonné quelque chose » et « le rêve de la raison engendre des monstres ». Et « au sommet de la pyramide » se trouve le « principal commanditaire et bénéficiaire » de ce système. Il aimerait bien, peut-être, changer quelque chose maintenant, mais il a peur que trop de choses ne ressortent, il suffit de commencer… et cela serait personnellement « dangereux » pour lui, il vaut mieux continuer à profiter de ces quelques années (mois ?) restantes.
En évaluant la situation, je ne peux rien ajouter d’essentiellement nouveau. Tout « évolue vers une catastrophe inévitable » avec une fatalité implacable et sans aucune résistance de la part de l' »équipage du Titanic ».
*Toutes les erreurs et tous les échecs de l’ennemi (et il y en a beaucoup) sont utilisés uniquement comme une « opportunité de négocier », alors qu’il aurait fallu en profiter pour frapper sérieusement l’ennemi.
Igor Strelkov
Le dessin animé soviétique s’intitule L’ Hippopotame et le Soleil (titre original en russe : Бегемот и солнце) de 1972.
Un jour, un gentil petit hippopotame réussit à attraper le soleil (qui ressemble à une sorte de bonbon ou de ballon lumineux) en grimpant au sommet d’une montagne avec un filet à papillons. Voulant faire plaisir à ses amis de la forêt, il décide de partager sa trouvaille et découpe le soleil en plusieurs morceaux pour en distribuer un à chacun. Malheureusement, dès que le soleil est ainsi morcelé, la Terre entière est plongée dans une obscurité totale et un froid glacial. Comprenant leur terrible erreur, les animaux de la forêt s’unissent pour rassembler tous les morceaux, reconstituer le soleil et le renvoyer dans le ciel afin de faire revenir la lumière et la vie.
C’est une fable poétique et éducative très célèbre de l’époque soviétique qui montre que certaines choses précieuses appartiennent à tout le monde et ne peuvent pas être divisées ou appropriées individuellement.
