{"id":404645,"date":"2025-11-29T18:30:40","date_gmt":"2025-11-29T15:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/?p=404645"},"modified":"2026-01-04T22:55:12","modified_gmt":"2026-01-04T19:55:12","slug":"chroniques-dhippocrate-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2025\/11\/29\/chroniques-dhippocrate-20\/","title":{"rendered":"Chroniques d&rsquo;Hippocrate &#8211; 20"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-404678\" src=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1.webp\" alt=\"\" width=\"1360\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1.webp 1360w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1-300x169.webp 300w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1-1024x578.webp 1024w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1-768x434.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Chronique hebdomadaire du chef d&rsquo;une unit\u00e9 m\u00e9dicale russe en premi\u00e8re ligne<\/span><\/p>\n<p>Le feu commen\u00e7ait \u00e0 s&rsquo;apaiser. Nous reconnaissions notre artillerie sans difficult\u00e9 \u2013 c&rsquo;\u00e9tait eux qui \u00e9tranglaient les batteries ennemies, leurs explosions devenaient les n\u00f4tres. Un silence tendu et nerveux s&rsquo;\u00e9tait install\u00e9 dans l&rsquo;air, qu&rsquo;il fallait exploiter. Je comprenais \u2013 c&rsquo;\u00e9tait une chance, une fen\u00eatre qui pouvait se refermer \u00e0 tout moment. Il \u00e9tait temps de sortir de ce foutu crat\u00e8re qui sentait la terre et la fum\u00e9e. J&rsquo;ai regard\u00e9 le soldat, son visage \u00e9tait gris de fatigue et de douleur. \u00ab\u00a0L\u00e8ve-toi, mon pote, on y va\u00a0\u00bb, ai-je murmur\u00e9 en lui prenant le bras. Son corps \u00e9tait mou et lourd, il boitait, il ne sentait presque plus ses jambes, et tout son poids reposait sur moi. Nous nous sommes lev\u00e9s, et aussit\u00f4t apr\u00e8s moi, Mitya\u00ef s&rsquo;est lev\u00e9 avec le second.<\/p>\n<p>Le champ devant nous \u00e9tait un spectacle macabre. La fum\u00e9e des explosions se m\u00ealait \u00e0 un brouillard qui s&rsquo;\u00e9levait du sol, cr\u00e9ant un voile opaque. Il recouvrait le sol, cachant les crat\u00e8res. L&rsquo;air \u00e9tait \u00e2cre et amer \u2013 une odeur forte et chimique de poudre br\u00fbl\u00e9e, m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 quelque chose d&rsquo;autre, d&rsquo;un go\u00fbt sucr\u00e9 et naus\u00e9abond. La boue collait sous nos pieds, comme du plastique, et elle s&rsquo;accrochait aux bottes en grosses mottes. Chaque pas \u00e9tait un effort insupportable. Nous avancions \u00e0 t\u00e2tons, tr\u00e9buchant presque, sur le point de tomber. Il n&rsquo;y avait rien \u00e0 respirer. Apr\u00e8s quelques dizaines de m\u00e8tres, j&rsquo;ai compris qu&rsquo;on n&rsquo;y arriverait pas. \u00ab\u00a0Attends, on va faire une pause\u00a0\u00bb, ai-je dit doucement mais avec insistance, et j&rsquo;ai pris la bouteille. Je l&rsquo;ai donn\u00e9e au premier soldat. Il l&rsquo;a saisie d&rsquo;une main tremblante et a commenc\u00e9 \u00e0 boire avidement, comme s&rsquo;il voulait tout engloutir d&rsquo;un coup. Mon c\u0153ur s&rsquo;est serr\u00e9. \u00ab\u00a0\u00c7a suffit\u00a0\u00bb, ai-je dit doucement mais avec insistance, et j&rsquo;ai repris la bouteille et l&rsquo;ai donn\u00e9e au second. Il a vid\u00e9 la bouteille jusqu&rsquo;au fond, sans laisser une goutte. J&rsquo;ai regard\u00e9 Mitya. Son visage \u00e9tait tendu. \u00ab\u00a0Mitya, c&rsquo;est pas possible d&#8217;emmener les gars l\u00e0-bas \u00e0 deux. On doit y aller seuls, sinon ils vont crever.\u00a0\u00bb Mitya a hoch\u00e9 la t\u00eate en silence, son regard \u00e9tait vide et fatigu\u00e9. Il est sorti de l&rsquo;abris et a avanc\u00e9 en s&rsquo;effa\u00e7ant dans la fum\u00e9e. Nous avons attendu. J&rsquo;\u00e9coutais le silence, craignant d&rsquo;entendre un coup de feu. Et soudain, il est revenu. Il avan\u00e7ait lentement, et j&rsquo;ai tout de suite compris \u00e0 sa d\u00e9marche et \u00e0 son regard. Son visage \u00e9tait une masque de la plus pure d\u00e9ception. \u00ab\u00a0Quoi ?\u00a0\u00bb ai-je demand\u00e9, sachant d\u00e9j\u00e0 la r\u00e9ponse. \u00ab\u00a0Merde&#8230;\u00a0\u00bb, a-t-il r\u00e9pondu d&rsquo;une voix cass\u00e9e. \u00ab\u00a0Il n&rsquo;y a personne. Ni les n\u00f4tres, ni les leurs.\u00a0\u00bb Le vide. Le silence. \u00ab\u00a0Mitya, on a besoin de sang, mais on doit sortir les gars d&rsquo;ici, sinon ils vont crever.\u00a0\u00bb Il n&rsquo;y avait pas de r\u00e9seau. Rien. Nous \u00e9tions seuls dans cet enfer gris. \u00ab\u00a0Allez, on va se replier jusqu&rsquo;\u00e0 l\u00e0, et on prendra une d\u00e9cision ensuite\u00a0\u00bb, a propos\u00e9 Mitya, et j&rsquo;ai entendu la m\u00eame d\u00e9sesp\u00e9rance dans sa voix.<\/p>\n<p>Nous nous sommes \u00e0 nouveau lev\u00e9s et avons ramp\u00e9 plus loin. Des tranch\u00e9es famili\u00e8res, des abris familiers. Mais maintenant, ils \u00e9taient morts. Les cadavres de l&rsquo;ennemi, rest\u00e9s de l&rsquo;affrontement pr\u00e9c\u00e9dent, gisaient toujours l\u00e0 o\u00f9 ils \u00e9taient tomb\u00e9s, mais maintenant ils avaient un aspect diff\u00e9rent, irr\u00e9el, et ils d\u00e9gageaient d\u00e9j\u00e0 cette odeur naus\u00e9abonde et sucr\u00e9e qui vous retourne l&rsquo;estomac. J&rsquo;ai fait asseoir les gars sur une caisse mouill\u00e9e. \u00ab\u00a0Restez ici.\u00a0\u00bb Et je suis retourn\u00e9 fouiller les tranch\u00e9es, \u00e0 la recherche d&rsquo;un peu d&rsquo;eau, ou de quelque chose qui pourrait aider. Et soudain. \u00c0 travers le chaos des bruits et des soupirs de la guerre, j&rsquo;ai entendu. D&rsquo;abord comme un grondement dans le sol, puis un cliquetis de plus en plus net. C&rsquo;\u00e9tait un MTLB qui roulait lentement, prudemment. C&rsquo;\u00e9tait notre chance. Notre salut. \u00ab\u00a0MITYA !\u00a0\u00bb ai-je cri\u00e9 d&rsquo;une voix non naturelle. \u00ab\u00a0UN V\u00c9HICULE BLIND\u00c9 L\u00c9G\u00c8RE !\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0J&rsquo;y vais !\u00a0\u00bb a r\u00e9pondu sa voix, et j&rsquo;ai entendu comment il s&rsquo;\u00e9lan\u00e7ait vers ce son divin. J&rsquo;ai couru vers les gars et j&rsquo;ai saut\u00e9 dans la tranch\u00e9e pour reprendre mon souffle. Nous avons attendu. Et cette attente \u00e9tait la torture la plus cruelle. L&rsquo;aide devait arriver.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Chronique hebdomadaire du chef d&rsquo;une unit\u00e9 m\u00e9dicale russe en premi\u00e8re ligne Le feu commen\u00e7ait \u00e0 s&rsquo;apaiser. Nous reconnaissions notre artillerie sans difficult\u00e9 \u2013 c&rsquo;\u00e9tait eux <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2025\/11\/29\/chroniques-dhippocrate-20\/\" title=\"Chroniques d&rsquo;Hippocrate &#8211; 20\">[SUITE]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":404678,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":23,"footnotes":""},"categories":[36,2],"tags":[37],"class_list":["post-404645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hippocrate","category-chroniques-de-russie","tag-hippocrate"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}