{"id":404642,"date":"2025-12-20T18:30:40","date_gmt":"2025-12-20T15:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/?p=404642"},"modified":"2026-01-04T23:22:19","modified_gmt":"2026-01-04T20:22:19","slug":"chroniques-dhippocrate-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2025\/12\/20\/chroniques-dhippocrate-23\/","title":{"rendered":"Chroniques d&rsquo;Hippocrate &#8211; 23"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-404678\" src=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1.webp\" alt=\"\" width=\"1360\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1.webp 1360w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1-300x169.webp 300w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1-1024x578.webp 1024w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medic-1-768x434.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Chronique hebdomadaire du chef d&rsquo;une unit\u00e9 m\u00e9dicale russe en premi\u00e8re ligne<\/span><\/p>\n<p>Nous avons d\u00fb rester plus longtemps que pr\u00e9vu \u00e0 cette position. L&rsquo;air \u00e9tait satur\u00e9 d&rsquo;un froid humide qui p\u00e9n\u00e9trait sous les v\u00eatements, et d&rsquo;un bruit lointain et silencieux de combat quelque part \u00e0 droite. Le commandant s&rsquo;est alors approch\u00e9 de moi, son visage gris de fatigue, des rides de tension au coin des yeux. Il m&rsquo;a demand\u00e9 : \u00ab\u00a0Combien de temps \u00e7a va te prendre ?\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Ben, autant que \u00e7a sera n\u00e9cessaire&#8230;\u00a0\u00bb &#8211; ai-je r\u00e9pondu, courb\u00e9 par un soudain coup de vent qui portait des gr\u00ealons de neige.<\/p>\n<p>Le commandant a regard\u00e9 autour de moi avec une frustration silencieuse et a simplement hoch\u00e9 la t\u00eate. Dans ses yeux se lisait l&rsquo;histoire habituelle : le commandement exige le plus rapidement possible, mais il y a des choses qui ne d\u00e9pendent pas de nous. Il a regard\u00e9 quelque part derri\u00e8re mon dos, dans le brouillard glac\u00e9, et j&rsquo;ai demand\u00e9 : \u00ab\u00a0Tout va bien ?\u00a0\u00bb. Le commandant a soupir\u00e9, et la vapeur de son souffle s&rsquo;est suspendue dans l&rsquo;air comme un \u00e9pais nuage. \u00ab\u00a0Oui, plus ou moins normal, ce froid constant m&rsquo;\u00e9nerve, j&rsquo;ai l&rsquo;impression que je vais \u00eatre malade pour le reste de ma vie&#8230;\u00a0\u00bb &#8211; a-t-il dit, et il s&rsquo;est tourn\u00e9 pour partir, ses bottes cliquetant dans la boue d\u00e9tremp\u00e9e.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai imm\u00e9diatement commenc\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter l&rsquo;ordre. En parcourant le foss\u00e9 sinueux, dont les murs \u00e9taient renforc\u00e9s par des planches pourries et des feuilles de fer rouill\u00e9es, j&rsquo;ai rencontr\u00e9 Anton et Danya. Ils se tenaient, le dos contre le mur de terre, regardant p\u00e9riodiquement autour du coin et se disputant \u00e0 voix basse. En m&rsquo;approchant d&rsquo;eux, j&rsquo;ai demand\u00e9 comment ils allaient, et aussit\u00f4t les gars, haussant la voix, m&rsquo;ont presque cri\u00e9 : \u00ab\u00a0Ne nous emb\u00eate pas, tout va bien, va plus loin\u00a0\u00bb. J&rsquo;ai regard\u00e9 silencieusement leurs visages affaiss\u00e9s, le bleu sous les yeux, et j&rsquo;ai simplement continu\u00e9 mon chemin. Et j&rsquo;ai imm\u00e9diatement entendu une voix \u00e9touff\u00e9e : \u00ab\u00a0Mec, d\u00e9sol\u00e9\u00a0\u00bb. Je me suis retourn\u00e9. Les deux gar\u00e7ons se tenaient avec le m\u00eame regard coupable, comme des \u00e9coliers pris en train de faire des b\u00eatises. \u00ab\u00a0Tu peux venir ?\u00a0\u00bb &#8211; m&rsquo;a appel\u00e9 Danya, toussant dans un gant d\u00e9chir\u00e9. \u00ab\u00a0Oui, quoi ?\u00a0\u00bb &#8211; ai-je demand\u00e9 en revenant. \u00ab\u00a0\u00c9coute, tu as quelque chose contre le rhume ? Le nez qui coule et la gorge qui fait mal\u00a0\u00bb, &#8211; a-t-il murmur\u00e9. Mais \u00e0 ce moment-l\u00e0, pratiquement tout le monde avait le rhume. Ceux qui avaient v\u00e9cu les premiers mois de la guerre se souvenaient de ces fameuses cigarettes &#8211; \u00ab\u00a0Vega\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Rodopi\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Tu-134\u00a0\u00bb. Nous les fumions maintenant, et le go\u00fbt \u00e9tait celui d&rsquo;une paille pure qui br\u00fblait la gorge. Les gar\u00e7ons, bien s\u00fbr, \u00e9taient malades, personne n&rsquo;avait d&rsquo;immunit\u00e9. Malheureusement, je n&rsquo;avais pas de pilules avec moi, et tout espoir reposait sur le fait que nous allions installer un poste m\u00e9dical ici et qu&rsquo;ils nous enverraient des m\u00e9dicaments et de la pharmacie.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai continu\u00e9 \u00e0 avancer, et plus j&rsquo;avan\u00e7ais, plus je comprenais que tout le personnel \u00e9tait malade. La maladie est un compagnon \u00e9ternel du soldat, quoi que vous essayiez de l&rsquo;\u00e9viter. Vers la fin de la journ\u00e9e, quand la lumi\u00e8re a commenc\u00e9 \u00e0 s&rsquo;effacer, se dissolvant dans une brume grise, notre position a \u00e9t\u00e9 rejointe par une motoneige famili\u00e8re, qui ramassait les bless\u00e9s. Je l&rsquo;ai reconnu par l&rsquo;inscription caract\u00e9ristique \u00ab\u00a0\u0421\u043a\u0430Z\u043a\u0430\u00a0\u00bb, peinte en blanc sur le bord. Les gar\u00e7ons se sont imm\u00e9diatement mis \u00e0 le d\u00e9charger, passant les caisses et les colis d&rsquo;une main \u00e0 l&rsquo;autre, et moi, ayant re\u00e7u quelques bo\u00eetes avec des croix rouges, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 am\u00e9nager pratiquement tout en place. J&rsquo;ai m\u00eame trouv\u00e9 des clous rouill\u00e9s dans un coin et j&rsquo;ai essay\u00e9 de fabriquer quelques \u00e9tag\u00e8res avec des planches qui tra\u00eenaient \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Puis j&rsquo;ai fabriqu\u00e9 une \u00e9ponge improvis\u00e9e en enroulant des chiffons sur un b\u00e2ton de la fourrure d&rsquo;un Huskie tu\u00e9, et j&rsquo;ai rempli un seau de neige pour le faire fondre sur le po\u00eale, afin de nettoyer le sol gluant. Le monotone du travail, le spectacle de l&rsquo;ordre progressivement r\u00e9tabli m&rsquo;ont apais\u00e9 un peu. Ici, ce serait un point o\u00f9 lutter pour des vies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Chronique hebdomadaire du chef d&rsquo;une unit\u00e9 m\u00e9dicale russe en premi\u00e8re ligne Nous avons d\u00fb rester plus longtemps que pr\u00e9vu \u00e0 cette position. L&rsquo;air \u00e9tait satur\u00e9 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2025\/12\/20\/chroniques-dhippocrate-23\/\" title=\"Chroniques d&rsquo;Hippocrate &#8211; 23\">[SUITE]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":404678,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":17,"footnotes":""},"categories":[36,2],"tags":[37],"class_list":{"0":"post-404642","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hippocrate","8":"category-chroniques-de-russie","9":"tag-hippocrate"},"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}