{"id":404374,"date":"2024-06-19T22:31:31","date_gmt":"2024-06-19T19:31:31","guid":{"rendered":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/?p=404374"},"modified":"2024-06-24T19:11:01","modified_gmt":"2024-06-24T16:11:01","slug":"francais-en-russie-temoignage-a-s-22-ans-en-russie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2024\/06\/19\/francais-en-russie-temoignage-a-s-22-ans-en-russie\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ais en Russie: T\u00e9moignage \u2013 A.S. 22 ans en Russie"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/g><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Suite \u00e0 notre enqu\u00eate sur les fran\u00e7ais en Russie, voici les t\u00e9moignages de certains d\u2019entre eux. Aujourd\u2019hui A.S. en Russie depuis 22 ans. Tous les t\u00e9moignages sont publi\u00e9s sous anonymat par mesure de s\u00e9curit\u00e9.<\/em><\/p>\n

Bonjour, alors je suis venu en Russie car j\u2019ai rencontr\u00e9 mon \u00e9pouse lors de mes \u00e9tudes en 2002 en France. Apr\u00e8s un certain temps de relation, j\u2019ai eu la possibilit\u00e9 de venir la premi\u00e8re fois \u00e0 Moscou en d\u00e9but d\u2019hiver. J\u2019ai d\u00e9couvert un autre monde et une possibilit\u00e9 de vivre diff\u00e9remment. Quand la relation fut s\u00e9rieuse, ma femme m\u2019a dit que de vivre en France ne l\u2019int\u00e9ressait pas et au contraire moi, j\u2019\u00e9tais \u00e0 100% de tenter l\u2019exp\u00e9rience russe. Le risque \u00e9tait minime car j\u2019\u00e9tais encore \u00e9tudiant et mes parents \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 m\u2019aider.
\nComme \u00e9tant \u00e9tudiant \u00e0 l\u2019\u00e9poque, je me suis install\u00e9 crescendo, d\u2019abord 3 mois puis 6 mois pour une installation d\u00e9finitive.<\/p>\n

Pour la difficult\u00e9 de vivre ou pas, je ne pourrais pas dire cela comme \u00e7a. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s jeune donc tr\u00e8s demandeur d\u2019exp\u00e9rience et de nouveaut\u00e9. Le peuple russe a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s sympathique avec moi, toujours r\u00e9solu \u00e0 m\u2019aider car je n\u2019avais aucun a priori sur la vie russe et je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 critique. Par exemple j\u2019ai toujours essayer de ne pas comparer avec ma vie en France.<\/p>\n

Bien s\u00fbr, la plus grosse difficult\u00e9 f\u00fbt pour apprendre la langue, mais ce n\u2019\u00e9tait pas le plus dur. La plus grosse difficult\u00e9 c\u2019\u00e9tait de comprendre la diff\u00e9rence de culture et de relation humaine avec ma femme (on venait de deux mondes diff\u00e9rents, elle est n\u00e9e en URSS , moi en occident, et quoi qu\u2019on dise la vision du monde \u00e9tait diff\u00e9rente ainsi que la relation humaine) donc j\u2019ai mis de l\u2019eau dans mon vin et j\u2019ai appris \u00e0 comprendre les russes en comprenant leur relation. Et maintenant, je suis heureux de l\u2019avoir fait et finalement cette culture et mentalit\u00e9 me conviennent parfaitement.<\/p>\n

Mon r\u00e9flexe au d\u00e9but f\u00fbt de rejoindre la communaut\u00e9 fran\u00e7aise, mais j\u2019ai vite d\u00e9chant\u00e9. J\u2019\u00e9tais entour\u00e9 soit d\u2019expats, de jeunes avocats, technocrates\u2026 qui avaient une mauvaise vision des russes, que toutes les femmes \u00e9taient des \u00ab Natachas \u00bb et de ne faire que de l\u2019argent. Donc je suis vite parti de la communaut\u00e9, et j\u2019ai travaill\u00e9 d\u2019abord avec des fran\u00e7ais implant\u00e9s \u00e0 Moscou ne travaillant qu\u2019avec des russes puis petit \u00e0 petit je me suis \u00e9mancip\u00e9.<\/p>\n

Puis j\u2019ai eu de grosses opportunit\u00e9s comme de partir \u00e0 Krasnaya Polyana pour faire de la construction et ouvrir des \u00e9tablissements de restauration (restaurant, pubs, h\u00f4tels et appartements). J\u2019ai fait les JO de Sochi.<\/p>\n

Apr\u00e8s les JO, les relations avec mon partenaire se sont d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es donc on a d\u00e9cid\u00e9 avec mon \u00e9pouse de partir en France. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait de faire conna\u00eetre le pays \u00e0 nos enfants et faire une parenth\u00e8se de 7 ans. Donc en fin 2016, on est partis et en juin 2019, on est rentr\u00e9. Pour dire gentiment, la vie en France n\u2019est pas pour nous. Je suis de Marseille, on vivait \u00e0 Aix. On a investi pas mal d\u2019argent dans un gros restaurant, mais la mentalit\u00e9, le bordel permanent, les gilets jaunes, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9, le niveau scolaire, le personnel non respectueux nous ont d\u00e9gout\u00e9. J\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 revendre le restaurant en janvier 2023, ce qui m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 faire des all\u00e9s retours durant cette p\u00e9riode.<\/p>\n

Donc j\u2019ai une mauvaise opinion de la France, j\u2019y vais deux \u00e0 trois fois par an pour voir la famille et ramen\u00e9 des affaires mais jamais plus de 5 jours.<\/p>\n

Ma relation avec les russes est normal, je veux dire je vis \u00e0 la russe, \u00e0 part pour la nourriture \u00e0 la maison. Je pr\u00e9pare pour la famille donc c\u2019est classique famille fran\u00e7aise. Sinon, c\u2019est russe, on parle \u00e0 la maison russe la plus part du temps.<\/p>\n

Pour mon attitude face au SVO, je suis russe depuis un an et demi, j\u2019ai ma carte militaire donc je suis r\u00e9serviste comme cuisinier (je suis trop vieux pour le front d\u2019apr\u00e8s eux). J\u2019ai fait deux fois le choix de vivre en Russie, ma patrie est celle de mes enfants et de ma femme, donc je d\u00e9fendrai la Russie. J\u2019ai fait mon choix.<\/p><\/blockquote>\n

Mais quoi qu\u2019on dise, je suis fran\u00e7ais et je le resterai, pas seulement par le passeport mais aussi par mon attitude, et c\u2019est aussi pour \u00e7a que ma femme m\u2019aime, donc on ne peut pas nier qui on est.<\/p>\n

Pour mon futur, c\u2019est la Russie, la famille, projets familiaux, les affaires et des projets de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

J\u2019ai, peut-\u00eatre, \u00e9tait un peu long mais 22 ans de vie en Russie ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s riches et je ne regrette, je pense, rien.<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0A.S\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/div>\n

<\/g><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n
Suite \u00e0 notre enqu\u00eate sur les fran\u00e7ais en Russie, voici les t\u00e9moignages de certains d\u2019entre eux. Aujourd\u2019hui A.S. en Russie depuis 22 ans. Tous les [SUITE]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":404375,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1282,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[32],"class_list":{"0":"post-404374","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-chroniques-de-russie","8":"tag-fr2024"},"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":499586,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}