{"id":404359,"date":"2024-06-13T15:01:55","date_gmt":"2024-06-13T12:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/?p=404359"},"modified":"2025-01-10T11:42:09","modified_gmt":"2025-01-10T08:42:09","slug":"francais-en-russie-temoignage-b-s-chef-de-cuisine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2024\/06\/13\/francais-en-russie-temoignage-b-s-chef-de-cuisine\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ais en Russie: T\u00e9moignage \u2013 B.S. Chef de cuisine"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_404359\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"404359\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-404361\" src=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/voronezh-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"861\" srcset=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/voronezh-1.jpg?v=1718227120 1920w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/voronezh-1-300x135.jpg?v=1718227120 300w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/voronezh-1-1024x459.jpg?v=1718227120 1024w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/voronezh-1-768x344.jpg?v=1718227120 768w, https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/voronezh-1-1536x689.jpg?v=1718227120 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><em>Suite \u00e0 notre enqu\u00eate sur les fran\u00e7ais en Russie, voici les t\u00e9moignages de certains d\u2019entre eux. Aujourd\u2019hui B.S., chef de cuisine. Tous les t\u00e9moignages sont publi\u00e9s sous anonymat par mesure de s\u00e9curit\u00e9.<\/em><\/p>\n<p>Jeune retrait\u00e9 apr\u00e8s une vie professionnelle de plus de 50 ans, chef de cuisine \u00e0 l\u2019international ayant offici\u00e9 pour plusieurs personnalit\u00e9s politiques de premiers rangs et c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s de tout acabit au Japon , Alaska, Canada, Suisse, Russie, France bien entendu, je d\u00e9couvre la Russie en 2004 sur invitation d\u2019un restaurateur renomm\u00e9 de Moscou afin d\u2019effectuer une prestation culinaire pour le maire de Moscou.<\/p>\n<p>Ce fut pour moi un v\u00e9ritable choc dans le bon sens du terme, une d\u00e9couverte de cette culture qui m\u2019a rappel\u00e9 mon enfance et qui plus est la rencontre de ma future \u00e9pouse.<\/p>\n<p>De 2004 \u00e0 2006 j\u2019y effectue de nombreux voyages afin de d\u00e9couvrir et en apprendre plus sur ce pays. Ce fut une v\u00e9ritable \u00ab\u00a0r\u00e9volution\u00a0\u00bb dans mon esprit de d\u00e9couvrir et appr\u00e9cier la Russie, la Russie des villes mais aussi la Russie de \u00ab\u00a0province\u00a0\u00bb plus rude mais pour laquelle j\u2019ai une nette pr\u00e9f\u00e9rence par rapport aux grandes villes.<\/p>\n<blockquote><p>Ce fut \u00e0 nouveau un coup de foudre avec un profond sentiment d\u2019appartenance qui a pris naissance \u00e0 cette \u00e9poque et pour toujours s\u2019amplifier progressivement.<\/p><\/blockquote>\n<p>En 2006 une entreprise h\u00f4teli\u00e8re de l\u2019Oural \u00e0 Ekaterinburg me propose un poste important pour diriger plusieurs \u00e9tablissements h\u00f4teliers et de restaurations, j\u2019accepte sans h\u00e9sitation aucune. Mon \u00e9pouse Russe donne naissance \u00e0 notre fille \u00e0 Ekaterinburg cette m\u00eame ann\u00e9e. Ce fut une exp\u00e9rience qui \u00e0 nouveau me rapprocha encore plus de ce pays que j\u2019aime maintenant plus que le pays dans lequel je suis n\u00e9, France, dont les valeurs morales et politiques ne sont plus compatibles avec mes attentes.<\/p>\n<p>Je ne perdrais pas de temps \u00e0 critiquer ce pays qu\u2019est devenu La France, cela n\u2019en vaut plus la peine, le seul et unique mot qui peut r\u00e9sumer mon \u00e9tat d\u2019esprit est un sentiment de profonde honte de ce qu\u2019est devenue La France qui, il faut le dire, avait dans le pass\u00e9 \u00ab\u00a0certaines valeurs\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, en 2009 je rencontre Monsieur Prigogine pour qui j\u2019effectuerai quelques prestations \u00e0 Moscou et Saint Petersburg, et pour lequel je dois le dire, j\u2019avais fortement appr\u00e9ci\u00e9 sa personnalit\u00e9, sa simplicit\u00e9 et son franc parler.<\/p>\n<p>Je vis \u00e0 l\u2019heure actuelle dans la belle r\u00e9gion de Voronej en milieu rural et mon souhait le plus profond serait d\u2019y passer le restant de ma vie avec ma petite famille. La France ne fait vraiment plus partie de ma vie et pour rien au monde je ne souhaite y revenir.<\/p>\n<p><strong>La Russie m\u2019a captur\u00e9, j\u2019y suis heureux, j\u2019y resterai.<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00ab\u00a0B.S.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Dvdk4yoV4s\"><p><a href=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2024\/06\/07\/grande-enquete-les-francais-de-russie-en-2024\/\">Grande enqu\u00eate : Les fran\u00e7ais de Russie en 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0Grande enqu\u00eate : Les fran\u00e7ais de Russie en 2024\u00a0\u00bb &#8212; Boris Karpov\" src=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2024\/06\/07\/grande-enquete-les-francais-de-russie-en-2024\/embed\/#?secret=DPrhBmp3bg#?secret=Dvdk4yoV4s\" data-secret=\"Dvdk4yoV4s\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_404359\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"404359\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<div class=\"mh-excerpt\">Suite \u00e0 notre enqu\u00eate sur les fran\u00e7ais en Russie, voici les t\u00e9moignages de certains d\u2019entre eux. Aujourd\u2019hui B.S., chef de cuisine. Tous les t\u00e9moignages sont <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2024\/06\/13\/francais-en-russie-temoignage-b-s-chef-de-cuisine\/\" title=\"Fran\u00e7ais en Russie: T\u00e9moignage \u2013 B.S. Chef de cuisine\">[SUITE]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":404363,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":901,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-404359","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-chroniques-de-russie"},"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":72872,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}