{"id":404345,"date":"2024-06-07T09:39:02","date_gmt":"2024-06-07T06:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/?p=404345"},"modified":"2024-08-21T22:15:39","modified_gmt":"2024-08-21T19:15:39","slug":"grande-enquete-les-francais-de-russie-en-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boriskarpov.ru\/fr\/2024\/06\/07\/grande-enquete-les-francais-de-russie-en-2024\/","title":{"rendered":"Grande enqu\u00eate : Les fran\u00e7ais de Russie en 2024"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/g><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Objet de l’enqu\u00eate<\/span><\/strong>: Alors qu’il est clair depuis le lancement de l\u2019Op\u00e9ration Militaire Sp\u00e9ciale que la Russie est, de fait, en guerre contre l’OTAN \u00e0 travers l’Ukraine, nous avons voulu conna\u00eetre la position des citoyens fran\u00e7ais r\u00e9sidents en Russie, conscients que beaucoup parmi eux ont la double nationalit\u00e9 Russe-fran\u00e7aise. Nous avons donc souhaite leur demander de pr\u00e9ciser leur position et leur \u00e9tat d\u2019\u00e2me. Comment vivent-ils leur quotidien alors que leur pays natal combat leur pays de r\u00e9sidence, par Ukraine interpos\u00e9e. Nous avons garanti l’anonymat de ceux qui accepteraient de nous r\u00e9pondre, et tiendrons nos promesses. Par contre nous publierons quelques noms de fran\u00e7ais ayant refus\u00e9 de nous r\u00e9pondre et donc envers lesquels nous ne sommes pas tenus par cette garantie d’anonymat.<\/p>\n

M\u00e9thodologie<\/strong><\/span>: Cette enqu\u00eate s’est \u00e9tal\u00e9e sur plusieurs mois, nous avons contact\u00e9 exactement 489 fran\u00e7ais actuellement r\u00e9sidant en Russie. Nous n’avons pas pris en compte les fran\u00e7ais ayant quitt\u00e9 la Russie, ni ceux \u00e9tant en Russie pour un court s\u00e9jour. Seuls les citoyens russes et les \u00ab\u00a0r\u00e9sidents\u00a0\u00bb au sens l\u00e9gal (plus de 6 mois par an en Russie) ont \u00e9t\u00e9 pris en compte.<\/p>\n

201 ont accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions, 17 ont r\u00e9pondu \u00e0 notre contact initial mais ont refus\u00e9 de participer \u00e0 l\u2019enqu\u00eate pour diverses raisons, et 271 n’ont pas r\u00e9pondu \u00e0 notre demande initiale en ignorant simplement nos messages.<\/p>\n

On note qu’aucun fran\u00e7ais travaillant au consulat de France ou \u00e0 la Chambre de commerce franco-russe n’a accept\u00e9 de r\u00e9pondre, tous ont ignor\u00e9 nos demandes. M\u00eame chose pour la plupart des fran\u00e7ais les plus \u00ab\u00a0en vue\u00a0\u00bb dans la communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Russie.<\/p>\n

Les contacts se sont faits par T\u00e9l\u00e9gram ou par mail, ces 2 syst\u00e8mes permettent de voir si le message \u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 et, sur T\u00e9l\u00e9gram, lu.
\nIl y \u00e0 eu 3 s\u00e9ries totalisant une vingtaine de questions par \u00e9crit, puis des entretiens avec 32 fran\u00e7ais et fran\u00e7aises s\u00e9lectionn\u00e9s apr\u00e8s leurs r\u00e9ponses au questionnaire, et notre \u00e9quipe \u00e0 rencontr\u00e9 11 fran\u00e7ais et fran\u00e7aises \u00e0 Moscou que nous avons estim\u00e9 \u00eatre les plus repr\u00e9sentatifs de l’ensemble de ceux nous ayant r\u00e9pondu. Certains fran\u00e7ais abonn\u00e9s \u00e0 notre cha\u00eene T\u00e9l\u00e9gram nous ont \u00e9galement transmis informations et documents concernant d’autres fran\u00e7ais en Russie. Nous les avons pris en compte apr\u00e8s v\u00e9rification.<\/p>\n

Limites<\/span><\/strong>: Il est \u00e9vident que nous n’avons aucun moyen de v\u00e9rifier la sinc\u00e9rit\u00e9 de toutes les r\u00e9ponses fournies, et nous sommes conscients que certains ayant accept\u00e9 de r\u00e9pondre ont pu mentir concernant leur attitude vis-a-vis de l\u2019Op\u00e9ration Militaire Sp\u00e9ciale (\u00ab\u00a0SVO\u00a0\u00bb pour la suite). Malgr\u00e9 cela, des recoupements entre leurs r\u00e9ponses et d’autres sources d’information \u00ab\u00a0ouverte\u00a0\u00bb (en particulier par leurs \u00e9crits sur les r\u00e9seaux sociaux, etc) ainsi que dans certains cas des informations puis\u00e9es aupr\u00e8s d’autres sources non publiques, nous permettent de penser que globalement, l\u2019\u00e9tude est tr\u00e8s repr\u00e9sentative des fran\u00e7ais de Russie.<\/p>\n

Quelques chiffres pour d\u00e9crire les fran\u00e7ais en Russie en 2024.<\/strong><\/span><\/p>\n

La grande majorit\u00e9 (187 sur 201) se d\u00e9clare comme \u00ab\u00a0professionnel ind\u00e9pendant\u00a0\u00bb, ce qui est parfaitement logique, les expatri\u00e9s des grandes soci\u00e9t\u00e9s ayant quitt\u00e9 le pays lorsque leurs employeurs en sont partis. On trouve p\u00e8le-m\u00eale un avocat international, un chef cuisinier renomm\u00e9, des conseillers financiers, et beaucoup d’entrepreneurs ayant cr\u00e9e leur soci\u00e9t\u00e9 en Russie dans divers domaines (agriculture, industrie, services, restauration etc)<\/p>\n

Une grande partie (170 sur 201) d\u00e9clare avoir tr\u00e8s peu de contacts avec les autres fran\u00e7ais en Russie et c’est ici une surprise. L’un d’entre eux, en Russie depuis 16 ans, nous \u00e0 donn\u00e9 cette explication :<\/p>\n

\u00ab\u00a0A Moscou la communaut\u00e9 fran\u00e7aise est tr\u00e8s contr\u00f4l\u00e9e par les autorit\u00e9s, autorit\u00e9s fran\u00e7aises de l’ambassade je pr\u00e9cise. Par exemple les admins des cha\u00eenes T\u00e9l\u00e9gram des fran\u00e7ais de Russie ob\u00e9issent aux doigts et \u00e0 l\u2019\u0153il aux autorit\u00e9s fran\u00e7aises et interdisent les th\u00e8mes qui f\u00e2chent (la guerre en Ukraine bien \u00e9videment). Dans ces conditions, on comprend que les fran\u00e7ais ayant quitt\u00e9 la France par ras le bol de la situation l\u00e0-bas ne tiennent pas \u00e0 se remettre parmi les l\u00e8che-bottes.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Nous avons pu v\u00e9rifier qu’en effet sur au moins 2 cha\u00eenes, d\u00e8s qu’un abonn\u00e9 commence \u00e0 parler de politique un admin que l’on peut qualifier de \u00ab\u00a0pilier\u00a0\u00bb de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Moscou surgit et lui indique que \u00ab\u00a0ce n’est pas le lieu pour parler de \u00e7a\u00a0\u00bb<\/em>. S’il insiste, c’est l’expulsion du groupe. On ne parle donc sur ces cha\u00eenes que des d\u00e9tails pratiques de la vie en Russie.<\/p>\n

Ceci explique sans doute pourquoi, lorsque nous avons contact\u00e9 les abonn\u00e9s de ces cha\u00eenes pour leur proposer de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions, la grande majorit\u00e9 \u00e0 tout simplement ignor\u00e9 nos demandes. Ces groupes semblent concentrer les fran\u00e7ais qui bien que vivant en Russie pr\u00e9f\u00e8rent rester entre fran\u00e7ais. Et en France, soutenir la Russie est consid\u00e9r\u00e9 comme un crime.<\/p>\n

Certains fran\u00e7ais ayant d\u00e9cid\u00e9 en quelque sorte de \u00ab\u00a0couper les ponts\u00a0\u00bb avec leurs compatriotes ont mont\u00e9 d’autres cha\u00eenes T\u00e9l\u00e9gram, certaines tr\u00e8s actives, o\u00f9 on peut discuter sans \u00eatre censur\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement par les \u00ab\u00a0contr\u00f4leurs\u00a0\u00bb fran\u00e7ais. Ces cha\u00eenes sont tourn\u00e9es en d\u00e9rision par les cha\u00eenes contr\u00f4l\u00e9es par l’ambassade de France, et une petite guerre se joue entre fran\u00e7ais…<\/p>\n

On peut donc globalement partager les fran\u00e7ais de Russie en deux parties : Ceux qui restent tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 la France et ne peuvent se passer de leurs compatriotes, m\u00eame s’ils sont naturalis\u00e9s russes, et ceux ayant d\u00e9cid\u00e9 de s’int\u00e9grer profond\u00e9ment en Russie, \u00e0 Moscou ou ailleurs.<\/p>\n

Fran\u00e7ais ou franco-russes ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Sur 201 personnes ayant r\u00e9pondu \u00e0 nos questions :<\/p>\n

156 n’ont pas la nationalit\u00e9 russe et vivent en Russie soit sous le r\u00e9gime de visa (business, affaires etc) soit sont \u00ab\u00a0r\u00e9sidents\u00a0\u00bb, certains depuis plus de 10 ans.<\/p>\n

40 ont obtenus la nationalit\u00e9 russe et ont conserv\u00e9 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, ce que la loi russe permet depuis une dizaine d’ann\u00e9es.<\/p>\n

5\u00a0 ont obtenus la nationalit\u00e9 russe en renon\u00e7ant \u00e0 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, ce qui \u00e9tait obligatoire \u00e0 l’\u00e9poque.<\/p>\n

On note que selon la loi fran\u00e7aise, tout citoyen n\u00e9 en France de parent fran\u00e7ais EST fran\u00e7ais. En th\u00e9orie donc les 5 personnes ayant renonc\u00e9 \u00e0 leur nationalit\u00e9 fran\u00e7aise peuvent \u00ab\u00a0redevenir\u00a0\u00bb fran\u00e7ais (c’est \u00e0 dire obtenir un passeport fran\u00e7ais). Les 5 personnes concern\u00e9es ont r\u00e9pondu qu’elles n’envisageaient pas cette option, et qu’elles ont tir\u00e9 un trait d\u00e9finitif sur la France.<\/p>\n

Parmi ceux (156) n’ayant pas la nationalit\u00e9 russe, 27 nous ont d\u00e9clar\u00e9 envisager de l’obtenir. Les raisons sont pour 19 d’entre eux purement mat\u00e9rielles (pour \u00e9viter le probl\u00e8me du renouvellement des visas etc) et pour les autres parce qu’ils envisagent de rester vivre en Russie, s’y trouvant \u00ab\u00a0bien\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Parmi ceux ayant la nationalit\u00e9 russe et fran\u00e7aise, 33 ont d\u00e9clar\u00e9 que les 2 passeports sont un avantage ind\u00e9niable pour voyager \u00ab\u00a0et pour les affaires\u00a0\u00bb, 7 ont d\u00e9clar\u00e9 n’utiliser que leur passeport russe et dans certains cas le passeport fran\u00e7ais est expir\u00e9.<\/p>\n

Attitude face au SVO<\/strong><\/span><\/p>\n

Face \u00e0 la situation nouvelle cr\u00e9\u00e9e par le SVO les fran\u00e7ais en Russie, comme probablement la plupart des communaut\u00e9s d’expatri\u00e9s, peuvent \u00eatre class\u00e9s en 3 cat\u00e9gories :<\/p>\n